Бегбедер Фредерик
читайте также:
- И там живет Бог со своими святыми? - Дочь должника. Голь перекатная. Так что там насчет моей вдовы? - поинтересовался Уилл у Энн...
Энтони Бёрджесс   
«Влюбленный Шекспир»
читайте также:
Пора, однако, обратиться к делу: я почти признался выше, что иногда и мне, несмотря на упомянутое золотое правило, бывало скучно...
Антоний Погорельский   
«Двойник, или Мои вечера в Малороссии»
читайте также:
Однажды неожиданно распродалась партия маленьких весов для писем, которые шли плохо и которые Анна Николаевна полюбила за их..
Брюсов Валерий Яковлевич   
«Бемоль»
        Бегбедер Фредерик ПроизведенияВоспоминания необразумившегося молодого человека
Поиск по библиотеке:

Ваши закладки:
Вы читаете «Воспоминания необразумившегося молодого человека», страница 37 (прочитано 97%)

Коррекция ошибок:
На нашем сайте работает система коррекции ошибок Orphus.
Пожалуйста, выделите текст, содержащий орфографическую ошибку и нажмите Ctrl+Enter. Письмо с текстом ошибки будет отправлено администратору сайта.
Бегбедер Фредерик

«Воспоминания необразумившегося молодого человека»

Загрузить книгу на мобильный телефон.


Когда на улице дождь, в них можно встретить кого
угодно. В то время как в хорошую погоду только настоящим прожигателям
жизни хватает безумия сидеть в четырех стенах. Что и требовалось доказать.
Это не единственная причина моего пристрастия к курортным ночным клубам.
Помимо финансового аргумента (за стоимость одной бутылки можно было бы
купить для одного себя целый бар), существует и такая очевидная вещь: все
девушки красивы, когда они загорелые. Особенно толстушки. Если б я был
некрасивой женщиной, то поселился бы на Лазурном берегу и сбрасывал вес на
дискотеках под открытым небом.
Вчера вечером в "Скатоле" были одни супермодели. Какие красотки! Больше
всего я обожаю это желание уйти куда-нибудь с незнакомкой, которое
возникает у меня в такие моменты и которому я никогда не поддаюсь. Меня
удовлетворяет уже само наличие этого психологического комплекса. Я
безвольный искатель приключений, мягкотелый романтик, неудавшийся Ромео,
трусливый пораженец, испуганный дезертир. Мне нравятся только фальстарты.
Одно меня мучает: о чем мечтают эти красивые девчонки, сидящие между
бородатым продавцом футболок и дебильнорожим роллером? И как только они
могут общаться, вращаться и сообщаться с этими подонками? Поскольку я
отказываюсь поверить в их глупость (глупая девчонка не может быть
красивой), мне приходится задать себе вопрос: НЕУЖЕЛИ ОНИ ПОТЕРЯЛИ ВСЯКУЮ
НАДЕЖДУ?
Я не люблю танцевать, потому что не умею. А девчонки умеют, инстинктивно.
Развевающиеся волосы, колыхающиеся руки, порхающие ресницы. Зашнурованные
ботиночки, платья с глубоким вырезом, темные колготки. Они меня убивают. Я
потерял очки, а близорукость делает меня оптимистом. Туман становится не
просто живописным, он заставляет меня воскреснуть в мире живых. К чему
глотать грибы-галлюциногены: достаточно потерять очки, чтобы увидеть жизнь
в розовом свете.
А потом ко мне присоединяется Анна, прерывая эти догадки стаканом
джин-тоника. Ничего не поделаешь - она затмевает всех. На ней льняное
платье нежно-розового цвета. Я робко возвращаюсь в детство, в котором
остались баскские игры в пелоту, соленый запах, расписание
приливов-отливов, ярмарочные гуляния перед фронтоном, леденцовые
карамельки в кафе "Вента", гортензии на площади Поль-Жана-Туле, черный
гудрон на белых холщовых туфлях... Я всегда буду возвращаться в Страну
Басков, как пелота возвращается в чистеру. Когда-нибудь я привезу Анну в
Гетари.
В жизни бывает только одна большая любовь, все предшествующие ей любови -
лишь проба пера, а все последующие - наверстывание упущенного; любовь -
это теперь или никогда.
В этом старом доме я живу теперь с Анной постоянно, мы редко выходим.




Страницы (38) : Полный текст книги
Перейти к титульному листу
Версия для печати


 <<    ...   29 30 31 32 33 34 35 36 37 38


Тем временем:

... Голова
работает как паровая машина, скачет во всю прыть к оврагам и безднам, а
сердце живет только мечтательною, книжною, напускною жизнью. Точно не я это
живу, а разные образы литературы во мне живут. На входном пороге этой эпохи
написано: "Московский университет после преобразования 1836 года" {9} -
университет Редкина, Крылова, Морошкина, Крюкова, университет таинственного
гегелизма, {10} с тяжелыми его формами и стремительной, рвущейся неодолимо
вперед силой, - университет Грановского.

A change came over the spirit of my Dream... {*} {11}
{* Внезапно изменилось сновиденье (англ.; пер. М. Зенкевича.).}

Волею судеб или, лучше сказать, неодолимою жаждою жизни я перенесен в
другой мир. Это мир гоголевского Петербурга, Петербурга в эпоху его миражной
оригинальности, в эпоху, когда существовала даже особенная петербуржская
литература... {12} В этом новом мире для меня промелькнула полоса жизни
совершенно фантастической; над нравственной природой моей пронеслось
странное, мистическое веяние, {13} - но с другой стороны я узнал, с его
запахом довольно тухлым и цветом довольно грязным, мир панаевской "Тли",
{14} мир "Песцов", "Межаков" {15} и других темных личностей, мир
"Александрии" {16} в полном цвете ее развития с водевилями г. Григорьева и
еще скитавшегося Некрасова-Перепельского, {17} с особенным креслом для
одного богатого купчика и вместе с высокой артисткой, {18} заставлявшей
порою забывать этот странно-пошлый мир.
И затем - опять Москва. Мечтательная жизнь кончена. Начинается
настоящая молодость, с жаждою настоящей жизни, с тяжкими уроками и опытами.
Новые встречи, новые люди, люди, в которых нет ничего или очень мало
книжного, люди, которые "продерживают" {19} в самих себе и в других все
напускное, все подогретое, и носят в душе беспритязательно, наивно до
бессознательности веру в народ и народность...

Григорьев Аполлон Александрович   
«Мои литературные и нравственные скитальчества»





Смотрите также:

"Надеюсь, вы не купили мою книгу" Ольга Морозова

Интервью с Фредериком Бегбедером

Двое из яйца Анна Старобинец

Всего за 99 у.е. Писатель Бегбедер - француз без одного франка

Меня найдут в сугробе на Красной площади…


Все статьи



Другие ресурсы сети:

Бергенгрюен Вернер

Полный список электронных библиотек, созданных и поддерживаемых под эгидой Российской Литературной Сети представлен на страницах соответствующих разделов веб-сайта Rulib.net





Российская Литературная Сеть

© 2003-2007 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Тимур Сидоров. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 4.7

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Информация о литературной сети
Принять участие в проекте


Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.begbeder.net.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.
Проект осуществляется при информационной поддержке IQB Group: создание сайтов и web дизайн, продвижение сайтов и оптимизация сайта.